Hi everyone,

I am just updating the homepage, it is still not finished… I will try to right all blogs in german and english… So that all my scottish/african speaking family can follow us too… please do not check my spelling it is terrible… i will try to do my best…. My photographic skills are definitely better than my spelling so take more notice of my pictures *smile*

 

Hi zusammen,

Ich bin soeben unsere Homepage am updaten, leider ist sie noch immer nicht ganz fertig…. Ich werde versuchen alle Blogs in Englisch und Deutsch zu schreiben… damit meine schottische und afrikanische Familie folgen können… Meine Rechtschreibung ist in beiden Sprachen schlecht, also schaut nicht darauf… Ich bin besser im Fotografieren als im Schreiben, also schaut besser die Fotos an… *smile*